Planning to use copywriting AI tools in your freelance business? Here’s what you should know before you do it.